De origen portugués, y a su vez del latín, la saudade ha sido una palabra definitoria de dos culturas: la portuguesa y la brasileña. Es indudable que la saudade, ya sea ésta una emoción, un sentimiento o un pensamiento, es una de las palabras más importantes de la lengua portuguesa. Es la raíz del fado y de la samba; se trata de una voz que contiene la esencia de la vida, la tristeza y la alegría en un instante simultáneo. La saudade, como sustancia y palabra, siempre ha estado explícita en el dinamismo cultural. Incluso, para ejemplificar su importancia, se puede uno remitir al nacimiento de un movimiento literario - espiritual, a principios del siglo XX en Portugal, conocido como Saudosismo. Su gestación y fundamento se dio a través de la saudade y, hasta el día de hoy, mantiene una influencia significativa en la cultura de aquellos países. Dentro de los poetas, escritores, artistas e intelectuales que formaron parte de esta escuela se encuentra Fernando Pessoa.
